09 janvier 2009

Y a du monde au balcon !

Jean-David Morvan, connu pour être le scénariste de la bande dessinée Sillage, m'a envoyé comme à tout son répertoire le message suivant :


"Bonjour à tous,
Hello with all (excuse me for my poor english...);
Et si on se souhaitait une bonne année vue de notre balcon, ou de notre fenêtre ?
And if one wished oneself a good year seen of our balcony, or our window ?
Je vous envoie ce que je vois en ce moment, de Nakano, à Tokyo.
I send to you what I see in this moment, of Nakano, in Tokyo.
Si vous avez envie, et que vous trouvez ça amusant, faites moi une photo de votre portable, appareils photo, ou même un dessin... et envoyez le moi, je regrouperai tout et trouverai bien un moyen de faire voir les images à tout le monde.
If you want, and that you find that amusing, make me a picture with your cellphone, camera, or even a drawing… and send it to me, I will gather all and find a means well of showing the images with everyone.
Ce serait bien d’intégrer dans votre photo votre nom et l’endroit où elle a été prise, cela permettrait une identification immédiate pour tout le monde.
It would be well to integrate in your picture your name and the place where it was taken, that would allow an immediate identification for everyone.

On devrait pouvoir ainsi se regarder un début 2009 dans le monde entier !!
One should thus be able to look at a beginning 2009 in the whole world !!

Read you...
JD"
Et l'idée a fait du chemin puisque au moment d'écrire ces mots, il y a déjà 375 photos du monde entier d'envoyées, consultables en cliquant ICI , et vous avez désormais vous aussi la possibilité d'apporter votre contribution en envoyant un mail à lemondeaubalcon@gmail.com
C'est une chouette idée, vous ne trouvez pas ?

3 commentaires:

DoomyFlo a dit…

oui, carrément!
j'avais déjà participé à un " que voyez vous par la fenetre" sur forum... je vais participer, merci de l'info

vincentbd/Renton a dit…

Alors ? Tu as participé ?? ;)

DoomyFlo a dit…

oui! pas de saison mais tout de même plus beau qu'actuellement... c'est par ici=> http://picasaweb.google.com/lh/photo/38ebIvMIqRGNIzYsf9gbDQ?feat=directlink

^_^